THE POLISH AMERICAN CONGRESS – MISSOURI DIVISION
WITH PARTICIPATION OF SAINT LOUIS POLONIA,
THE POLISH AMERICAN CULTURAL SOCIETY OF METROPOLITAN ST. LOUIS,
AND THE POLISH NATIONAL ALLIANCE POLISH CADETS ST. LOUIS
IS ORGANIZING A PICNIC – “POLSKI AUGUST” ON SUNDAY, AUGUST 27th, 2017, FROM 2:00 PM TO SUNSET AT THE LAKE IN CREVE COEUR PARK (TACO BELL SHELTER).
ALL POLISH-AMERICAN ORGANIZATIONS, POLONIA, THEIR FAMILIES AND FRIENDS ARE CORDIALLY INVITED.
Enjoy traditional Polish sausages with sauerkraut or salad, homemade golabkis, pastries, soda and Polish beer. Listen to lively Polish folk music. Our picnic shelter is next to the famous Creve Coeur bike trail and just 60 feet from the beach with beach volleyball courts. Kayaks, single and multi-person bikes and paddle boards are all available at a nearby rental. Tree zip lines and kids playgrounds are located in the adjoining Upper Park. If you wish, you can bring your own picnic blankets and lawn chairs.
KONGRES POLONII AMERYKANSKIEJ – ODDZIAŁ MISSOURI
PRZY WSPÓŁUCZESTNICTWIE ORGANIZACJI POLONIJNYCH SAINT LOUIS POLONIA,
POLISH AMERICAN CULTURAL SOCIETY OF METROPOLITAN ST. LOUIS
I POLISH NATIONAL ALLIANCE POLISH CADETS ST. LOUIS
ORGANIZUJE PIKNIK – „POLSKI AUGUST” W NIEDZIELĘ 27 SIERPNIA 2017r., OD GODZ. 14:00 DO ZMIERZCHU, NAD JEZIOREM W CREVE COEUR PARK (TACO BELL SHELTER).
SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKIE ORGANIZACJE POLONIJNE i POLONIĘ z ST.LOUIS z RODZINAMI i ZNAJOMYMI.
Będzie SMACZNIE (polska kiełbasa z kapustą lub sałatką, gołąbki, ciasta, soda i polskie piwo) i WESOŁO (ludowa muzyka polska). Można zabrać własne rowery, koce, leżaki i krzesła. W pobliżu (20m) plaża z boiskami do siatkówki plażowej oraz wypożyczalnia kajaków, desek do pływania, rowerów i wieloosobowych wózków rowerowych.
Wokół jeziora biegnie dwukierunkowa ścieżka asfaltowa dla rowerów i do spacerów.
W sąsiedztwie w Górnym Parku – park linowy i place zabaw dla dzieci.
Zdjęcia (pictures) – Taco Bell Shelter
Mapa (map) – po otworzeniu kliknij na „West Area” i nastepnie na „Creve Coeur Park”
https://reserve.stlouisco.com/RecDynamicsWeb/Facilities/MapView.aspx
Jak dojechać (driving directions)