MEMORIES
OF THE 2017 “POLSKI AUGUST” PICNIC
organized by the Polish American Congress – Missouri Division.
WE WOULD LIKE TO SAY A MASSIVE ”THANKS”
TO ALL WHO ATTENDED OUR PICNIC
AND
TO ALL WHO HAVE HELPED US WITH THE PICNIC PREPARATION!!!
On August 27, 2017 the Missouri Division of the Polish American Congress organized a “Polski August” picnic at the Creve Coeur Park in St. Louis County. The event was supported by the Polish American Cultural Society of Metropolitan St. Louis, the Saint Louis Polonia, Inc., and the Polish National Alliance – Polish Cadets – St. Louis.
The event was a real Polish picnic with fantastic Polish food, several types of Polish beer, some lively Polish music both traditional and contemporary, and over 200 attendees including many children. The picnic shelter was situated next to the famous Creve Coeur bike trail and just 60 feet from the beach with beach volleyball courts. Kayaks, single and multi-person bikes, and paddle boards were all available at a nearby rental.
Encouraged by great attendance and very favorable reviews of this edition of our picnic we decided to organize the 2018 Polski August Picnic at the Greensfelder shelter of the Creve Coeur Park on the last Sunday of August 2018. The already reserved new location which is situated on a cliff overlooking the lake. It offers a larger venue with more parking, better restroom facilities, and a kids’ playground along with all the attractions already present at the 2017 picnic.
SEE YOU NEXT YEAR
ALL ARE INVITED TO OUR 2018 “POLSKI AUGUST” PICNIC
AT CREVE COEUR LAKE PARK !!!
COME YOURSELF
AND BRING YOUR FAMILY AND FRIENDS WITH YOU
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
PRAGNIEMY OGROMNIE PODZIĘKOWAĆ
TYM WSZYSTKIM KTÓRZY UCZESTNICZYLI W NASZYM PIKNIKU
JAK RÓWNIEŻ TYM KTÓRZY TEN PIKNIK PRZYGOTOWALI
Dnia 27 Sierpnia 2017 r. odbył się w Creve Coeur Park w St. Louis County „POLSKI AUGUST” piknik zorganizowany przez Oddział Missouri Kongresu Polonii Amerykańskiej. W pikniku współuczestniczyli “Polish American Cultural Society of Metropolitan St. Louis”, “Saint Louis Polonia, Inc.”, i “Polish National Alliance – Polish Cadets – St. Louis”.
Był to prawdziwy polski piknik z fantastycznym polskim jedzeniem, kilkoma gatunkami polskiego piwa oraz miłą ludową i współczesną polską muzyką. W imprezie wzięło udział ponad 200 osób w tym wiele dziecmi. Wiata piknikowa była usytułowana w pobliżu słynnej „Creve Coeur” trasy rowerowej biegnącej wokół jeziora i 20 m od plaży z boiskami do siatkówki plażowej oraz wypożyczalnia kajaków, desek do pływania i rowerów.
Zachęceni licznym uczestnictwem, pozytywnymi ocenami i prośbami powtórzenia pikniku, zdecydowaliśmy się zorganizować piknik „POLSKI AUGUST” znowu w „Creve Coeur Lake Park”. Tym razem zarezerwowaliśmy na ostatnią niedzielę sierpnia 2018 r. znacznie większą wiatę
„Greensfelder” położoną na wzgórzu z pięknym widokiem na jezioro i okolicę. Duża przestrzen zielona z boiskiem do siatkówki, ładny plac zabaw dla dzieci, budynek z toaletami i wodą oraz duży parking plus wspaniały nastrój, dobre towarzystwo i atrakcje jak na pikniku 2017 r., dopełnią reszty.
DO ZOBACZENIA ZA ROK
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH Z RODZINAMI I PRZYJACIOŁMI
NA PIKNIK „POLSKI AUGUST” 2018
W “CREVE COEUR LAKE PARK”
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
PLEASE SEND US YOUR PICNIC PICTURES
AND WE WILL PUT THEM ON THIS SITE
PROSIMY O PRZYSYŁANIE ZDJĘĆ Z PIKNIKU
A MY ZAMIEŚCIMY JE NA TEJ STRONIE
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[Not a valid template]